Editions
Lexis is available in two editions:
| Feature | Free | Pro |
|---|---|---|
| Price | $0 | $35-45 |
| Source Code | Obfuscated DLLs | Full source |
| Translation Keys | Unlimited | Unlimited |
| Supported Locales | Unlimited | Unlimited |
| LocalizationService & API | ✓ | ✓ |
| StringTable support | ✓ | ✓ |
| LocalizedString references | ✓ | ✓ |
| JSON Provider | ✓ | ✓ |
| CSV Provider | ✓ | ✓ |
| Smart Strings (plural/gender/conditionals) | ✓ | ✓ |
| LocalizedText component | ✓ | ✓ |
| TextMeshPro integration | ✓ | ✓ |
| UI Toolkit integration | ✓ | ✓ |
| String Table Browser | ✓ | ✓ |
| Asset localization (textures, audio, prefabs) | ✓ | ✓ |
| Import/Export tools (JSON, CSV) | ✓ | ✓ |
| Multi-table workflows | ✓ | ✓ |
| RTL & bidirectional text support | ✓ | ✓ |
| Feature | Free | Pro |
|---|---|---|
| Google Sheets sync (Pull/Push) | — | ✓ |
| PO Provider (Gettext) | — | ✓ |
| XLIFF Provider (TMS integration) | — | ✓ |
| Auto-Translation (DeepL, OpenAI, Google) | — | ✓ |
| Validation system | — | ✓ |
| Unused Key Detection | — | ✓ |
| Pseudo-localization testing | — | ✓ |
| File watching for live reload | — | ✓ |
| Sync operations with conflict detection | — | ✓ |
| Addressables integration | — | ✓ |
| Priority support | — | ✓ |
The Free edition is fully functional with no artificial limits. Upgrade to Pro for advanced features like Google Sheets collaboration, auto-translation, and validation tools.